La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

13/10/1987 | CANADA | N°[1987]_2_R.C.S._291

Canada | R. c. Ackworth, [1987] 2 R.C.S. 291 (13 octobre 1987)


R. c. Ackworth, [1987] 2 R.C.S. 291

Jack Edward Ackworth et April Gordon Kovach Appelants

c.

Sa Majesté La Reine Intimée

répertorié: r. c. ackworth

No du greffe: 19248.

1987: 13 octobre.

Présents: Le juge en chef Dickson et les juges Beetz, Estey, McIntyre, Le Dain, La Forest et L'Heureux‑Dubé.

en appel de la cour d'appel de l'ontario

R. c. Ackworth, [1987] 2 R.C.S. 291

Jack Edward Ackworth et April Gordon Kovach Appelants

c.

Sa Majesté La Reine Intimée

répertorié: r. c. ackworth

No du greffe: 19248.

1987: 13 octobre.

Présents: Le juge en chef Dickson et les juges Beetz, Estey, McIntyre, Le Dain, La Forest et L'Heureux‑Dubé.

en appel de la cour d'appel de l'ontario



Analyses

Droit criminel - Complot - éléments du complot - Les appelants et un coaccusé sont accusés sous des chefs séparés de complot en vue de faire le trafic de deux stupéfiants - La preuve d'un complot en vue de perpétrer l'un des actes interdits justifie la déclaration de culpabilité.

Droit criminel - Interception des communications privées - Clause générale autorisant l'interception des communications privées s'il existe des motifs raisonnables et probables de croire que l'interception peut faciliter l'enquête - Clause invalide dissociable du reste de l'autorisation.

POURVOI contre un arrêt de la Cour d'appel de l'Ontario, sub nom. R. v. Paterson (1985), 44 C.R. (3d) 150, 18 C.C.C. (3d) 137, qui a accueilli un appel interjeté contre le jugement du juge Killeen de la Cour de comté, résumé à 11 W.C.B. 253, et a infirmé les acquittements et ordonné la tenue de nouveaux procès. Pourvoi rejeté.

D. Fletcher Dawson, pour l'appelant Ackworth.

Christopher A. W. Bentley, pour l'appelant Kovach.

Michael R. Dambrot, pour l'intimée.

Version française du jugement de la Cour prononcé oralement par

1. Le Juge en chef—Me Dambrot, nous n'avons pas besoin de vous entendre. Nous ne sommes pas convaincus que la Cour d'appel de l'Ontario a commis une erreur en accueillant l'appel interjeté par le ministère public contre le jugement rendu en première instance par le juge Killeen de la Cour de comté, en infirmant les acquittements et en ordonnant des nouveaux procès.

2. Nous sommes d'avis de rejeter le présent pourvoi.

Jugement en conséquence.

Procureurs de l'appelant Ackworth: Cohen, Melnitzer, London.

Procureurs de l'appelant Kovach: Norman Peel, c.r., London; Bentley, McNair & Butkus, London.

Procureur de l'intimée: F. Iacobucci, Ottawa.


Parties
Demandeurs : Sa Majesté la Reine
Défendeurs : Ackworth

Références :
Proposition de citation de la décision: R. c. Ackworth, [1987] 2 R.C.S. 291 (13 octobre 1987)


Origine de la décision
Date de la décision : 13/10/1987
Date de l'import : 06/04/2012

Numérotation
Référence neutre : [1987] 2 R.C.S. 291 ?
Identifiant URN:LEX : urn:lex;ca;cour.supreme;arret;1987-10-13;.1987..2.r.c.s..291 ?
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award