| France, Conseil d'État, 11 juin 1969, 75872

REQUETE DES EPOUX X..., TENDANT A L'ANNULATION D'UN JUGEMENT DU 31 MAI 1968 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS LEUR A DONNE A TORT ACTE DE LEUR DESISTEMENT ;
VU LE CODE CIVIL ; LE CODE DE PROCEDURE CIVILE ; LA LOI DU 22 JUILLET 1889 ; LE DECRET DU 12 JUIN 1947 ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;
SUR LES MOYENS RELATIFS A LA REGULARITE DU JUGEMENT ATTAQUE : - CONSIDERANT QU'IL RESULTE DES PIECES DU DOSSIER QUE LEDIT JUGEMENT A ETE RENDU PAR TROIS CONSEILLIERS ; QU'AINSI LE MOYEN TIRE DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 47 DE LA LOI DU 22 JUILLET 1889 AUX TERMES DUQUEL LES JUGEMENTS DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS "SONT RENDUS PAR TROIS CONSEILLERS AU MOINS, PRESIDENT COMPRIS", MANQUE EN FAIT ;
CONS. QUE L'ARTICLE 342 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE N'EST PAS APPLICABLE DEVANT LES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ; QU'AINSI LES REQUERANTS NE SONT PAS FONDES A INVOQUER LA VIOLATION DE CE TEXTE ; QUE, PAR AILLEURS, NI LA LOI DU 22 JUILLET 1889, NI AUCUN AUTRE TEXTE OU REGLE CONCERNANT LA PROCEDURE CONTENTIEUSE N'OBLIGENT LES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS A RENDRE LEUR JUGEMENT LE JOUR DE L'AUDIENCE PUBLIQUE ;
CONS. ENFIN QUE L'ARTICLE 545 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE ET LE DECRET DU 12 JUIN 1947 NE SONT PAS APPLICABLES DEVANT LES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ; QU'AINSI LE MOYEN TIRE DE LA VIOLATION DE CES TEXTES DOIT ETRE REJETE ;
SUR LE MOYEN TIRE DE CE QUE LES REQUERANTS N'AVAIENT PAS ENTENDU SE DESISTER DE LEUR POURVOI DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF : - CONS. QUE, PAR UN MEMOIRE ENREGISTRE LE 5 MARS 1968 AU GREFFE DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS, INTITULE "ACTES DE DESISTEMENT", LES REQUERANTS ONT DECLARE SE DESISTER DE "L'INSTANCE 392/68 PENDANTE" ET ONT PRIE LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE RAYER CETTE AFFAIRE DU ROLE ; QUE, DANS CES CONDITIONS, LES EPOUX X... NE SONT PAS FONDES A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF LEUR A DONNE ACTE DE LEUR DESISTEMENT D'INSTANCE ;
SUR LES CONCLUSIONS TENDANT A CE QUE DIVERSES CONDAMNATIONS PECUNIAIRES SOIENT PRONONCEES A L'ENCONTRE DE L'ETAT : - CONS. QUE LESDITES CONCLUSIONS QUI N'ONT PAS ETE EXAMINEES PAR LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF NE SONT PAS AU NOMBRE DE CELLES DONT, EN VERTU DE L'ARTICLE 2 DU DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953, IL APPARTIENT AU CONSEIL D'ETAT DE CONNAITRE DIRECTEMENT ;
LES CONCLUSIONS SUSVISEES DES EPOUX X... TENDANT A LA CONDAMNATION PECUNIAIRE DE L'ETAT SONT REJETEES COMME PORTEES DEVANT UNE JURIDICTION INCOMPETENTE POUR EN CONNAITRE EN PREMIER RESSORT ;
REJET DU SURPLUS ;
DEPENS EXPOSES DEVANT LE CONSEIL D'ETAT MIS A LEUR CHARGE.