VU LA REQUETE PRESENTEE PAR LE SIEUR Y..., DEMEURANT AU TOUQUET PAS-DE-CALAIS , AVENUE SANGUET, LADITE REQUETE ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 9 JANVIER 1969 ET TENDANT A CE QU'IL PLAISE AU CONSEIL ANNULER UN JUGEMENT EN DATE DU 26 DECEMBRE 1968 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE A REJETE LA DEMANDE QU'IL AVAIT FORMEE CONTRE UNE DECISION DU PREFET DU PAS-DE-CALAIS EN DATE DU 24 OCTOBRE 1968 REFUSANT DE DECLARER LE SIEUR X... DEMISSIONNAIRE D'OFFICE DE SON MANDAT DE CONSEILLER MUNICIPAL DE LA VILLE DU TOUQUET ; VU LE CODE ELECTORAL ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ;
SUR LA REGULARITE DE LA PROCEDURE : CONSIDERANT QU'IL RESULTE DES PIECES DU DOSSIER QUE LE MEMOIRE EN DEFENSE PRESENTE DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE PAR LE SIEUR X... A ETE ADRESSE AU SIEUR Y... EN TEMPS UTILE ; QUE, DES LORS, ET EN TOUT ETAT DE CAUSE, LE SIEUR Y... N'EST PAS FONDE A SOUTENIR QUE LE JUGEMENT ATTAQUE EST ENTACHE D'UN VICE DE PROCEDURE ;
AU FOND : CONSIDERANT QU'IL NE RESULTE DE L'INSTRUCTION NI QUE LA SOCIETE ANONYME
X...
FRERES SOIT CHARGEE DE L'ENTRETIEN DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE DE LA VILLE DU TOUQUET, NI QU'ELLE SE TROUVE LIEE A L'EGARD DE LA VILLE DANS DES CONDITIONS DE NATURE A FAIRE REGARDER LE SIEUR X..., SON PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL, COMME UN ENTREPRENEUR DE SERVICES MUNICIPAUX ; QUE, DES LORS, LE SIEUR Y... N'EST PAS FONDE A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LILLE A JUGE QUE LE SIEUR X... N'EST PAS AU NOMBRE DES PERSONNES VISEES A L'ARTICLE L.231-6° DU CODE ELECTORAL ;
DECIDE : ARTICLE 1ER - LA REQUETE SUSVISEE DU SIEUR Y... EST REJETEE. ARTICLE 2 - EXPEDITION DE LA PRESENTE DECISION SERA TRANSMISE AU MINISTRE DE L'INTERIEUR.
