CAISSE DE SECURITE SOCIALE AYANT DEMANDE EN PREMIERE INSTANCE QUE FUT RESERVE SON DROIT D'OBTENIR DE L'ENTREPRISE CONDAMNEE A REPARER LES CONSEQUENCES DOMMAGEABLES D'UN ACCIDENT, LE REMBOURSEMENT DES SOMMES QU'ELLE AURAIT A VERSER ULTERIEUREMENT POUR LA REEDUCATION PROFESSIONNELLE DE LA VICTIME ; LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF A REFUSE A BON DROIT, L'INCERTITUDE DU MONTANT DES PRESTATIONS A SERVIR A CE TITRE EXCLUANT TOUTE POSSIBILITE D'APPRECIER SI CES PRESTATIONS, EN L'ABSENCE DE TOUTE PRETENTION DE LA VICTIME, EXCEDAIENT OU NON L 'INDEMNITE TOTALE INCOMBANT AU TIERS RESPONSABLE. EN APPEL LA CAISSE EST RECEVABLE A DEMANDER LE REMBOURSEMENT, DANS LA LIMITE DE L 'INDEMNITE MISE A LA CHARGE DU TIERS RESPONSABLE, DES NOUVELLES PRESTATIONS EFFECTIVEMENT SERVIES DEPUIS L'INTERVENTION DU JUGEMENT ATTAQUE.
APPEL D'UNE CAISSE DE SECURITE SOCIALE CONTRE UN JUGEMENT FIXANT LE MONTANT D'UNE INDEMNITE, ET TENDANT NOTAMMENT AU REMBOURSEMENT DES PRESTATIONS VERSEES PAR LA CAISSE DEPUIS L'INTERVENTION DU JUGEMENT. RECEVABILITEDES CONCLUSIONS INCIDENTES DE LA VICTIME CONTRE LE TIERS RESPONSABLE [ RJ1 ].
Code de la sécurité sociale L470, L58, L59
CONF. Conseil d'Etat 1957-02-08 CAISSE REGIONALE DE SECURITE SOCIALE DE PARIS Recueil Lebon P. 98 .