| France, Conseil d'État, Section, 29 juin 1973, 80464

REQUETE DU SYNDICAT NATIONAL DES BIOLOGISTES DES CENTRES HOSPITALIERS ET UNIVERSITAIRES ET AUTRES TENDANT A L'ANNULATION DE L'ARTICLE 11 DE L'ARRETE DU 20 FEVRIER 1970 DU MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE PORTANT ORGANISATION DES ELECTIONS POUR LE RENOUVELLEMENT DES MEMBRES DU COMITE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ;
VU L'ORDONNANCE DU 30 DECEMBRE 1958 ; LES DECRETS DES 9 DECEMBRE 1959 ET 28 JANVIER 1970 ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; LE CODE GENERAL DES IMPOTS ;
SANS QU'IL SOIT BESOIN D'EXAMINER LES AUTRES MOYENS DE LA REQUETE ; - CONSIDERANT QU'EN VERTU DE L'ARTICLE 8 DU DECRET DU 28 JANVIER 1970, PORTANT MODIFICATION DU DECRET DU 9 DECEMBRE 1959, RELATIF AU FONCTIONNEMENT DU CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE, LES PERSONNES QUI EXERCENT AU SEIN DES UNIVERSITES LES FONCTIONS DE PROFESSEUR, DE MAITRE DE Y..., DE MAITRE X... ET ASSISTANT ONT VOCATION A ETRE INSCRITES SUR LA LISTE ELECTORALE DE L'UNE DES SECTIONS DU COMITE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ; QUE L'ARTICLE 9 DU MEME DECRET DISPOSE QUE : "LE MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE DETERMINE PAR ARRETE LES MODALITES D'INSCRIPTION SUR LES LISTES ELECTORALES ET D'ORGANISATION DES SCRUTINS. CET ARRETE PEUT, EN CE QUI CONCERNE LES MEMBRES DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR EXERCANT DES FONCTIONS HOSPITALIERES OU AYANT UNE ACTIVITE MEDICALE PRIVEE, DEROGER AUX REGLES DE COMPOSITION DU CORPS ELECTORAL TRACEES A L'ARTICLE 8 CI-DESSUS AFIN DE N'INCLURE QUE LES ENSEIGNANTS QUI PEUVENT ETRE REPUTES SUFFISAMMENT ENGAGES DANS LES TRAVAUX DE RECHERCHE" ;
CONS. QUE LES MEMBRES DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR "EXERCANT DES FONCTIONS HOSPITALIERES OU AYANT UNE ACTIVITE MEDICALE PRIVEE", A QUI L'ORDONNANCE DU 30 DECEMBRE 1958, RELATIVE A LA CREATION DES CENTRES HOSPITALIERS ET UNIVERSITAIRES, A LA REFORME DE L'ENSEIGNEMENT MEDICAL ET AU DEVELOPPEMENT DE LA RECHERCHE MEDICALE, ASSIGNE UNE MISSION DE RECHERCHE MEDICALE, NE SAURAIENT ETRE REGARDES COMME NECESSAIREMENT ET INDIVIDUELLEMENT MOINS ENGAGES DANS LES TRAVAUX DE RECHERCHE, SAUF A SATISFAIRE A DES CONDITIONS PARTICULIERES, QUE LEURS COLLEGUES DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR D'AUTRES DISCIPLINES EXERCANT DES ACTIVITES COMPLEMENTAIRES ; QU'AINSI L'ARTICLE 9 DU DECRET PRECITE DU 28 JANVIER 1970 ETABLIT UNE DISTINCTION ILLEGALE ENTRE MEMBRES DE CET ENSEIGNEMENT ; QUE, DES LORS, L'ARTICLE 11 ATTAQUE DE L'ARRETE DU MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE DU 20 FEVRIER 1970, ORGANISANT LES ELECTIONS POUR LE RENOUVELLEMENT DES MEMBRES DU COMITE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE QUI, EN EXECUTION DE L'ARTICLE 9 DU DECRET SUSINDIQUE, SOUMET A DES CONDITIONS PARTICULIERES L'INSCRIPTION SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA SECTION DE PATHOLOGIE EXPERIMENTALE ET PHARMACODYNAMIE DUDIT COMITE, MANQUE DE BASE LEGALE ; QU'IL SUIT DE LA QUE LES REQUERANTS SONT FONDES A DEMANDER L'ANNULATION POUR EXCES DE POUVOIR DE L'ARTICLE 11 DE L'ARRETE DU MINISTRE DE L'EDUCATION NATIONALE DU 20 FEVRIER 1970 ;
ANNULATION ;
DEPENS MIS A LA CHARGE DE L'ETAT ;