| France, Conseil d'État, 5 / 3 ssr, 12 mars 1975, 94226

VU LE RECOURS DU MINISTRE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES, LEDIT RECOURS ENREGISTRE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 1ER MARS 1974 ET TENDANT A L'ANNULATION D'UN JUGEMENT EN DATE DU 1ER MARS 1974 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LIMOGES A ANNULE UNE DECISION DU MINISTRE CHARGE DE LA DEFENSE NATIONALE DU 7 DECEMBRE 1971 REFUSANT A LA DAME X... LE BENEFICE DE LA MAJORATION PREVUE PAR L'ARTICLE 18 DU CODE DES PENSIONS CIVILES ET MILITAIRES DE RETRAITE ANNEXE A LA LOI DU 26 DECEMBRE 1964, ENSEMBLE L'ARRETE INTERMINISTERIEL N° 3362 AM DU 10 AOUT 1968 EN TANT QU'IL NE COMPORTE PAS LADITE MAJORATION ; VU LE CODE DES PENSIONS CIVILES ET MILITAIRES DE RETRAITE ANNEXE A LA LOI DU 26 DECEMBRE 1964 ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LE CODE GENERAL DES IMPOTS ;
CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE L. 38 DU CODE DES PENSIONS CIVILES ET MILITAIRES DE RETRAITE ANNEXE A LA LOI DU 26 DECEMBRE 1964, RENDU APPLICABLE PAR L'ARTICLE L. 47 DE CE CODE AUX AYANTS-CAUSE DES MILITAIRES : "... A LA PENSION DE VEUVE S'AJOUTE EVENTUELLEMENT LA MOITIE DE LA MAJORATION PREVUE A L'ARTICLE L. 18 QU'A OBTENUE OU AURAIT OBTENUE LE MARI. CET AVANTAGE N'EST SERVI QU'AUX VEUVES QUI ONT ELEVE, DANS LES CONDITIONS VISEES AUDIT ARTICLE L. 18, LES ENFANTS OUVRANT DROIT A CETTE MAJORATION" ; ET QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE L. 18 : "III. - A L'EXCEPTION DES ENFANTS DECEDES PAR FAITS DE GUERRE, LES ENFANTS DEVRONT AVOIR ETE ELEVES PENDANT AU MOINS NEUF ANS SOIT AVANT LEUR SEIZIEME ANNIVERSAIRE, SOIT AVANT L'AGE OU ILS ONT CESSE D'ETRE A CHARGE AU SENS DE L'ARTICLE L. 527 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE" ;
CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION QUE, PAR UN JUGEMENT EN DATE DU 26 MARS 1937, LE TRIBUNAL DE PREMIERE INSTANCE DE HANOI A DISSOUS L'UNION CONTRACTEE PAR LE SIEUR X... AVEC LA DEMOISELLE Y..., CONFIE A LA GARDE DE SA MERE LA A... NICOLE Z... DE CETTE UNION ET CONDAMNE LE SIEUR X... A VERSER UNE PENSION ALIMENTAIRE NOTAMMENT A L'ENFANT ;
CONSIDERANT QU'IL N'EST PAS CONTESTE QUE, LE SIEUR X... S'ETANT REMARIE, EN 1940, AVEC LA DEFENDERESSE, LA A... NICOLE N'A JAMAIS VECU AU NOUVEAU FOYER DE SON PERE ; QUE SI LA DAME X... A CONTRIBUE AU PAIEMENT DE LA PENSION ALIMENTAIRE DUE A LA A... NICOLE, PRELEVEE SUR LES RESSOURCES DE SON MENAGE, ELLE N'A JAMAIS EU LA CHARGE EFFECTIVE ET PERMANENTE DE CETTE ENFANT ET NE PEUT AINSI ETRE REGARDEE COMME L'AYANT ELEVEE AU SENS DES DISPOSITIONS PRECITEES DES ARTICLES L. 38 ET L. 18 DU CODE DES PENSIONS CIVILES ET MILITAIRES DE RETRAITE ; QU'ELLE NE REMPLIT DES LORS PAS LA CONDITION PREVUE PAR L'ARTICLE L. 38 DU CODE POUR AVOIR DROIT AU BENEFICE DE LA MOITIE DE LA MAJORATION PREVUE PAR L'ARTICLE L. 18 ; QUE LE MINISTRE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES EST PAR SUITE FONDE A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LIMOGES A ANNULE LA DECISION DU 7 DECEMBRE 1971 DU MINISTRE D'ETAT CHARGE DE LA DEFENSE NATIONALE REFUSANT A LA DAME VEUVE X... LA MOITIE DE CETTE MAJORATION ET L'ARRETE MINISTERIEL DU 10 AOUT 1968 CONCEDANT UNE PENSION DE VEUVE A L'INTERESSEE EN TANT QU'IL NE LA COMPORTE PAS ET QUE LA DEMANDE PRESENTEE PAR LA DAME VEUVE X... DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF ET DIRIGEE CONTRE CES DEUX DECISIONS DOIT ETRE REJETEE ;
DECIDE : ARTICLE 1ER - LE JUGEMENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LIMOGES EN DATE DU 20 DECEMBRE 1973 EST ANNULE. ARTICLE 2 - LA DEMANDE PRESENTEE PAR LA DAME VEUVE X... DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LIMOGES EST REJETEE. ARTICLE 3 - EXPEDITION DE LA PRESENTE DECISION SERA TRANSMISE AU MINISTRE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES ET AU MINISTRE DE LA DEFENSE.