| France, Conseil d'État, 2 / 6 ssr, 15 octobre 1975, 01305

DEMANDE DU SIEUR X... TENDANT A OBTENIR L'AIDE JUDICIAIRE A L'EFFET D'ETRE INDEMNISE PAR L'ETAT DES DOMMAGES SUBIS PAR LUI DU FAIT DE LA DEPOSSESSION DES BIENS DONT IL ETAIT PROPRIETAIRE AU MAROC ; VU LA LOI DU 15 JUILLET 1970 ; LE DECRET DU 9 MARS 1971 ; LA LOI DU 3 JANVIER 1972 ; LE DECRET DU 1ER SEPTEMBRE 1972 ; LE CODE DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ; L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 JUILLET 1963 ;
CONSIDERANT, D'UNE PART, QUE L'ARTICLE 40 DU DECRET DU 1ER SEPTEMBRE 1972, PRIS POUR L'APPLICATION DE LA LOI DU 31 JANVIER 1972 INSTITUANT L'AIDE JUDICIAIRE, A ETENDU AUX DEMANDES D'AIDE JUDICIAIRE LA PROCEDURE DE REGLEMENT DES COMPETENCES A L'INTERIEUR DE LA JURIDICTION ADMINISTRATIVE REGIE PAR LES ARTICLES R. 71 A R. 75 DU CODES DES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ET PAR L'ARTICLE 54 BIS DU DECRET DU 30 JUILLET 1963 ; QU'IL APPARTIENT AU CONSEIL D'ETAT, QUAND IL A RECU PAR ORDONNANCE DU PRESIDENT D'UN TRIBUNAL ADMINISTRATIF, TRANSMISSION D'UNE DEMANDE D'AIDE JUDICIAIRE, DE LA RENVOYER A L'INSTANCE COMPETENTE PAR DECISION MOTIVEE ; CONS., D'AUTRE PART, QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 18 DU DECRET DU 9 MARS 1971, RELATIF A L'ORGANISATION ET AU FONCTIONNEMENT DES COMMISSIONS DU CONTENTIEUX DE L'INDEMNISATION INSTITUEES PAR LA LOI DU 15 JUILLET 1970, "LES PARTIES PEUVENT, LE CAS ECHEANT, RECLAMER LE BENEFICE DE L'ASSISTANCE JUDICIAIRE DANS LES CONDITIONS PREVUES POUR LES INSTANCES DEVANT LES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS" ; QU'IL RESULTE DE CETTE DISPOSITION QUE L'AIDE JUDICIAIRE EST ACCORDEE, DEVANT LES COMMISSIONS DU CONTENTIEUX DE L'INDEMNISATION, PAR LE BUREAU D'AIDE JUDICIAIRE ETABLI PRES LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DANS LE RESSORT DUQUEL LA COMMISSION COMPETENTE A SON SIEGE ; CONS. QUE LA DEMANDE D'AIDE JUDICIAIRE FORMEE PAR LE SIEUR X... ET TRANSMISE PAR ORDONNANCE DU PRESIDENT DU TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE PARIS EN DATE DU 26 FEVRIER 1975 EST RELATIVE A UNE ACTION TENDANT A LA REPARATION, PAR L'AGENCE NATIONALE POUR L'INDEMNISATION DES FRANCAIS D'OUTRE-MER, DU DOMMAGE QU'AURAIT SUBI L'INTERESSE DU FAIT DE LA PERTE DE BIENS IMMOBILIERS DONT IL ETAIT PROPRIETAIRE AU MAROC ; QU'EN VERTU DE L'ARTICLE 7 DU DECRET DU 9 MARS 1971, UN TEL LITIGE RESSORTIT A LA COMPETENCE DE LA COMMISSION DU CONTENTIEUX DE L'INDEMNISATION DANS LE RESSORT DE LAQUELLE EST SITUEE LA RESIDENCE DU DEMANDEUR ; QUE, LE SIEUR X... AYANT SA RESIDENCE A MONTPELLIER ET SES PRETENTIONS RELEVANT, PAR SUITE, DE LA COMMISSION DU CONTENTIEUX DE L'INDEMNISATION SIEGANT DANS CETTE MEME VILLE, IL Y A LIEU DE RENVOYER L'EXAMEN DE SA DEMANDE D'AIDE JUDICIAIRE AU BUREAU D'AIDE JUDICIAIRE ETABLI PRES LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTPELLIER ; DISPOSITIF EN CE SENS .