| France, Conseil d'État, 7 / 9 ssr, 24 novembre 1980, 20659

VU LA REQUETE ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 15 OCTOBRE 1979, PRESENTEE PAR MADAME X... EUGENIE DEMEURANT A AIX-LES-BAINS, ..., ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D'ETAT : 1 ANNULE LE JUGEMENT DU 29 AOUT 1979 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GRENOBLE A REJETE SA DEMANDE TENDANT AU REMBOURSEMENT DE LA REDEVANCE POUR DROIT D'USAGE DES POSTES RECEPTEURS DE RADIODIFFUSION ET DE TELEVISION PAYEE PAR ELLE POUR L'ANNEE 1975 ; 2 LUI ACCORDE LE REMBOURSEMENT DEMANDE ;
VU LE DECRET N 74-1131 DU 30 DECEMBRE 1974 RELATIF AU RECOUVREMENT DE LA REDEVANCE POUR DROIT D'USAGE DES POSTES RECEPTEURS DE RADIODIFFUSION ET DE TELEVISION ; VU LE CODE GENERAL DES IMPOTS ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945, LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953, LA LOI DU 30 DECEMBRE 1977 ;
CONSIDERANT QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 4 DU DECRET SUSVISE DU 30 DECEMBRE 1974 RELATIF AU RECOUVREMENT DE LA REDEVANCE POUR DROIT D'USAGE DES POSTES RECEPTEURS DE RADIODIFFUSION OU DE TELEVISION, "LES RECLAMATIONS RELATIVES AUX POURSUITES, PRESENTEES PAR LES DEBITEURS DANS LES CONDITIONS FIXEES PAR LES ARTICLES 1846 ET 1910 DU CODE GENERAL DES IMPOTS DOIVENT ETRE SOUMISES A L'AGENT COMPTABLE DU SERVICE DE LA REDEVANCE LORSQUE LES POURSUITES SONT EXERCEES DIRECTEMENT PAR LES REGISSEURS DE RECETTES DE CE SERVICE" ;
QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 1846 DU CODE GENERAL DES IMPOTS, "LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 1910 SONT APPLICABLES A TOUTES LES RECLAMATIONS RELATIVES AUX POURSUITES... L'OPPOSITION DOIT A PEINE DE NULLITE, ETRE FORMEE DANS LE MOIS DE LA NOTIFICATION DE L'ACTE ET, S'IL S'AGIT D'UNE OPPOSITION A CONTRAINTE, DANS LE MOIS DE LA NOTIFICATION DU PREMIER ACTE QUI PROCEDE DE CETTE CONTRAINTE. SI LA DEMANDE EST PORTEE DEVANT LES TRIBUNAUX, ELLE DOIT, SOUS LA MEME SANCTION, ETRE INTRODUITE DANS LE MOIS DE L'EXPIRATION DU DELAI IMPARTI AU CHEF DE SERVICE POUR STATUER EN APPLICATION DE L'ARTICLE 1910 OU DANS LE MOIS DE LA NOTIFICATION DE LA DECISION... TOUTE CONTESTATION PORTANT SUR L'EXISTENCE DE L'OBLIGATION, SA QUOTITE OU SON EXIGIBILITE CONSTITUE UNE OPPOSITION A CONTRAINTE. ELLE EST PORTEE DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF" ;
CONSIDERANT QU'IL RESULTE DES DISPOSITIONS SUSMENTIONNEES QUE LES PERSONNES FAISANT L'OBJET DE POURSUITES EXERCEES PAR LES REGISSEURS DE RECETTES DU SERVICE DE LA REDEVANCE DOIVENT D'ABORD LORSQU'ELLES ENTENDENT CONTESTER L'EXISTENCE DE L'OBLIGATION, SA QUOTITE OU SON EXIGIBILITE, FORMER UNE RECLAMATION PREALABLE CONSTITUANT UNE OPPOSITION A CONTRAINTE DEVANT L'AGENT COMPTABLE DU SERVICE DE LA REDEVANCE ET DANS LES DELAIS PRESCRITS A PEINE DE NULLITE A L'ARTICLE 1846 DU CODE ; QUE CE N'EST QU'A L'EXPIRATION DU DELAI D'UN MOIS IMPARTI A CELUI-CI POUR STATUER, EN APPLICATION DE L'ARTICLE 1910 DU CODE, OU APRES NOTIFICATION DE SA DECISION QU'ELLES PEUVENT PORTER L'OPPOSITION A CONTRAINTE DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF LEUR DEMANDE DEVANT ETRE PRESENTEE DANS LE DELAI D'UN MOIS PREVU A L'ARTICLE 1846 DU CODE ;
CONSIDERANT QU'IL RESULTE DE L'INSTRUCTION ET QU'IL N'EST D'AILLEURS PAS CONTESTE QUE MME X... S'EST VU RECLAMER UNE SECONDE FOIS PAR LE SERVICE DE LA REDEVANCE DE TELEVISION QU'ELLE AVAIT REGULIEREMENT PAYEE AU TITRE DE 1975 ; QUE, CEPENDANT, IL EST CONSTANT QUE MME X... N'A, NI A LA SUITE DE LA SIGNIFICATION QUI LUI AURAIT ETE FAITE LE 12 NOVEMBRE 1975 D'UN COMMANDEMENT D'AVOIR A PAYER LADITE REDEVANCE, NI A LA SUITE DE L'OPPOSITION FORMEE PAR LE SERVICE LE 9 MARS 1979 SUR LE PRIX DE LA VENTE D'UN VEHICULE LUI APPARTENANT, PRESENTE, DANS LES DELAIS PRESCRITS, UNE RECLAMATION CONSTITUANT UNE OPPOSITION A CONTRAINTE A L'AGENT COMPTABLE DU SERVICE DE LA REDEVANCE ; QU'ELLE A, AU CONTRAIRE, SAISI DIRECTEMENT DE SA RECLAMATION LE TRIBUNAL D'INSTANCE PUIS, CELUI-CI S'ETANT DECLARE INCOMPETENT, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF ; QU'AINSI, EN L'ABSENCE DE RECLAMATION PREALABLE FORMEE DANS LES DELAIS PREVUS PAR LES TEXTES SUSMENTIONNES, LA DEMANDE PRESENTEE, DEVANT LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF PAR MME X... N'ETAIT PAS RECEVABLE ; QUE DES LORS MME X... N'EST PAS FONDEE A SE PLAINDRE DE CE QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GRENOBLE A REJETE SA DEMANDE ;
DECIDE : ARTICLE 1ER - LA REQUETE DE MME X... EST REJETEE. ARTICLE 2 - LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A MME X... ET AU MINISTRE DU BUDGET.