La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

20/06/1990 | FRANCE | N°82291

France | France, Conseil d'État, 5 ss, 20 juin 1990, 82291


Vu la requête, enregistrée au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat le 24 septembre 1986, présentée par la COMMUNE DE LABASTIDE-GABAUSSE (81000), représentée par son maire en exercice ; la COMMUNE DE LABASTIDE-GABAUSSE demande au Conseil d'Etat :
1°) d'annuler le jugement du 8 juillet 1986 par lequel le tribunal administratif de Toulouse a annulé, à la demande de MM. X..., Bouyssière, Coque, Gilbert Y..., Jean-Claude Y..., Gurri et Laboute et de Mmes Sonia Z... et Turbil, un arrêté du maire de Labastide-Gabausse, en date du 20 juin 1985, réglementant la pratique du mo

to-cross sur un terrain sis au lieudit "les Grailles",
2°) de r...

Vu la requête, enregistrée au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat le 24 septembre 1986, présentée par la COMMUNE DE LABASTIDE-GABAUSSE (81000), représentée par son maire en exercice ; la COMMUNE DE LABASTIDE-GABAUSSE demande au Conseil d'Etat :
1°) d'annuler le jugement du 8 juillet 1986 par lequel le tribunal administratif de Toulouse a annulé, à la demande de MM. X..., Bouyssière, Coque, Gilbert Y..., Jean-Claude Y..., Gurri et Laboute et de Mmes Sonia Z... et Turbil, un arrêté du maire de Labastide-Gabausse, en date du 20 juin 1985, réglementant la pratique du moto-cross sur un terrain sis au lieudit "les Grailles",
2°) de rejeter la demande présentée par M. X... et autres devant le tribunal administratif de Toulouse,
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu le code des communes ;
Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;
Après avoir entendu :
- le rapport de M. Lasvignes, Auditeur,
- les conclusions de M. Stirn, Commissaire du gouvernement ;

Sur la recevabilité de la demande de première instance :
Considérant que MM. X..., Bouyssière, Coque, Gilbert Y..., Jean-Claude Y..., Gurri et Mmes Sonia Z... et Turbil habitent à Labastide-Gabausse à proximité du terrain affecté à la pratique du moto-cross ; qu'ils avaient, dès lors, intérêt à déférer au tribunal administratif de Toulouse l'arrêté, en date du 20 juin 1985, du maire de Labastide-Gabausse qui a réglementé cette activité sportive ;

Sur la légalité de l'arrêté attaqué :
Considérant qu'en vertu des articles L. 131-1 et L. 131-2 du code des communes, il incombe au maire de réprimer les atteintes à la tranquillité publique ; qu'il ressort des pièces du dossier qu'en autorisant la pratique du moto-cross sur un terrain dans le voisinage duquel sont situées des maisons d'habitation, les premiers et troisièmes samedi et dimanche du mois et les jours fériés, à partir de quatorze heures, sans préciser autrement l'heure de fermeture du circuit ni limiter le nombre des engins, le maire de Labastide-Gabausse n'a pas pris une mesure susceptible d'assurer efficacement la tranquillité des habitants de la commune ; que la commune ne saurait utilement se prévaloir de la circonstance que, conformément à des instructions données par le maire, l'utilisation du circuit aurait en fait cessé à 19 heures ; qu'elle n'est, dès lors pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, lequel est suffisamment motivé, le tribunal administratif de Toulouse a annulé l'arrêté litigieux ;
Article 1er : La requête de la COMMUNE DE LABASTIDE-GABAUSSE est rejetée.
Article 2 : La présente décision sera notifiée à la COMMUNE DE LABASTIDE-GABAUSSE, à MM. X..., Bouyssière, Coque, Gilbert Y..., Jean-Claude Y..., Gurri e Z..., à Mmes Sonia Z... et Turbil et au ministre de l'intérieur.


Type d'affaire : Administrative

Analyses

COMMUNE - POLICE MUNICIPALE - POLICE DE LA TRANQUILLITE - AUTRES ACTIVITES BRUYANTES.

POLICE ADMINISTRATIVE - OBJET DES MESURES DE POLICE - TRANQUILLITE PUBLIQUE.


Références :

Code des communes L131-1, L131-2


Publications
Proposition de citation: CE, 20 jui. 1990, n° 82291
Inédit au recueil Lebon
RTFTélécharger au format RTF
Composition du Tribunal
Rapporteur ?: Lasvignes
Rapporteur public ?: Stirn

Origine de la décision
Formation : 5 ss
Date de la décision : 20/06/1990
Date de l'import : 02/07/2015

Fonds documentaire ?: Legifrance


Numérotation
Numéro d'arrêt : 82291
Numéro NOR : CETATEXT000007777713 ?
Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;conseil.etat;arret;1990-06-20;82291 ?
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award