La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

21/07/1995 | FRANCE | N°144132

France | France, Conseil d'État, 6 ss, 21 juillet 1995, 144132


Vu la requête sommaire et le mémoire complémentaire, enregistrés les 7 janvier 1993 et 6 mai 1993 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour Mme Adèle X...
Y..., demeurant ... ; Mme BONA Y... demande au Conseil d'Etat :
1°) d'annuler le jugement du 13 décembre 1991 par lequel le tribunal administratif de Paris a rejeté sa demande dirigée contre la décision du 28 mars 1990, confirmée le 14 juin 1990, par laquelle le préfet du Val-de-Marne a refusé de lui délivrer un titre de séjour et l'a invitée à quitter le territoire français ;
2°) d'annu

ler pour excès de pouvoir cette décision ;
Vu les autres pièces du dossier ;
...

Vu la requête sommaire et le mémoire complémentaire, enregistrés les 7 janvier 1993 et 6 mai 1993 au secrétariat du Contentieux du Conseil d'Etat, présentés pour Mme Adèle X...
Y..., demeurant ... ; Mme BONA Y... demande au Conseil d'Etat :
1°) d'annuler le jugement du 13 décembre 1991 par lequel le tribunal administratif de Paris a rejeté sa demande dirigée contre la décision du 28 mars 1990, confirmée le 14 juin 1990, par laquelle le préfet du Val-de-Marne a refusé de lui délivrer un titre de séjour et l'a invitée à quitter le territoire français ;
2°) d'annuler pour excès de pouvoir cette décision ;
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;
Vu l'ordonnance n° 45-2658 du 2 novembre 1945 et le décret n° 46-1574 du 30 juin 1946 ;
Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
Vu l'ordonnance n° 45-1708 du 31 juillet 1945, le décret n° 53-934 du 30 septembre 1953 et la loi n° 87-1127 du 31 décembre 1987 ;
Après avoir entendu en audience publique :
- le rapport de Mme Touraine-Reveyrand, Maître des Requêtes,
- les observations de Me Odent, avocat de Mme Adèle X...
Y...,
- les conclusions de M. Sanson, Commissaire du gouvernement ;

Sans qu'il soit nécessaire d'examiner les autres moyens de la requête :
Considérant qu'il ressort des pièces du dossier que la fille de Mme BONA Y..., mineure à la date de la décision attaquée, est atteinte de crises d'asthme aiguës, nécessitant des soins appropriés dispensés dans un service hospitalier spécialisé ; qu'à la date de la décision attaquée le malade recevait ces soins à l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul, à Paris ; qu'il résulte des certificats médicaux produits que la présence de la requérante auprès de sa fille était nécessaire au bon déroulement du traitement ; qu'ainsi, dans les circonstances particulières de l'affaire, la décision attaquée, qui porte à la vie familiale de l'intéressée une atteinte disproportionnée au but poursuivi, a été prise en méconnaissance des dispositions de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et doit pour ce motif, être annulée ;
Considérant qu'il résulte de tout ce qui précède que Mme BONA Y... est fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Paris a rejeté sa demande ;
Article 1er : Le jugement du tribunal administratif de Paris en date du 13 décembre 1991 est annulé.
Article 2 : Les décisions du préfet du Val-de-Marne des 28 mars et du 14 juin 1990 sont annulées.
Article 3 : La présente décision sera notifiée à Mme Adèle X...
Y... et au ministre de l'intérieur.


Type d'affaire : Administrative

Analyses

335-01 ETRANGERS - SEJOURS DES ETRANGERS.


Références :

Publications
Proposition de citation: CE, 21 jui. 1995, n° 144132
Inédit au recueil Lebon
RTFTélécharger au format RTF
Composition du Tribunal
Rapporteur ?: Mme Touraine-Reveyrand
Rapporteur public ?: M. Sanson

Origine de la décision
Formation : 6 ss
Date de la décision : 21/07/1995
Date de l'import : 02/07/2015

Fonds documentaire ?: Legifrance


Numérotation
Numéro d'arrêt : 144132
Numéro NOR : CETATEXT000007885350 ?
Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;conseil.etat;arret;1995-07-21;144132 ?
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award