La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

16/07/1998 | FRANCE | N°98BX00830

France | France, Cour administrative d'appel de Bordeaux, 1e chambre, 16 juillet 1998, 98BX00830


Vu la requête, enregistrée le 18 mai 1998 sous le n 98BX00830 au greffe de la cour, présentée pour :
1 ) la S.A.R.L. LE COLOMBIER dont le siège social est "Mondalazac" à Salles-la-Source (Bouches-du-Rhône) ;
2 ) M. Paul De X... demeurant Château de Thoiry à Thoiry (Yvelines) ;
Les requérants demandent à la cour, sur le fondement des articles R.123 et R.124 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel, de mettre fin au sursis à exécution de l'arrêté du 21 novembre 1997 par lequel le préfet de l'Aveyron a autorisé M. De X... à exploiter

et ouvrir au public un parc animalier au lieudit Mondalazac sur le territo...

Vu la requête, enregistrée le 18 mai 1998 sous le n 98BX00830 au greffe de la cour, présentée pour :
1 ) la S.A.R.L. LE COLOMBIER dont le siège social est "Mondalazac" à Salles-la-Source (Bouches-du-Rhône) ;
2 ) M. Paul De X... demeurant Château de Thoiry à Thoiry (Yvelines) ;
Les requérants demandent à la cour, sur le fondement des articles R.123 et R.124 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel, de mettre fin au sursis à exécution de l'arrêté du 21 novembre 1997 par lequel le préfet de l'Aveyron a autorisé M. De X... à exploiter et ouvrir au public un parc animalier au lieudit Mondalazac sur le territoire de la commune de Salles-la-Source, et qui a été ordonné par jugement du 23 avril 1998 rendu par le tribunal administratif de Toulouse ;
Vu les autres pièces du dossier ;
Vu la loi n 76-629 du 10 juillet 1976 ;
Vu la loi n 76-663 du 19 juillet 1976 ;
Vu le code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel ;
Vu la loi n 87-1127 du 31 décembre 1987 ;
Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;
Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 2 juillet 1998 :
- le rapport de F. ZAPATA, rapporteur ;
- les observations de Me MONTAZEAU, avocat de M. De X... et de la S.A.R.L. LE COLOMBIER ;
- et les conclusions de J-F. DESRAME, commissaire du gouvernement ;

Considérant qu'aux termes de l'article R.124 du code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel : "Lorsque la cour administrative d'appel est saisie d'une demande tendant à ce qu'il soit mis fin au sursis à exécution décidé par le tribunal administratif, elle peut, immédiatement et jusqu'à ce qu'il ait été statué sur l'appel, satisfaire cette demande si le sursis est de nature à préjudicier gravement à un intérêt public ou aux droits de l'appelant" ;
Considérant que le sursis à exécution de l'arrêté du 21 novembre 1997 par lequel le préfet de l'Aveyron a autorisé M. Paul De X... à ouvrir et à exploiter un parc animalier sur le territoire de la commune de Salles-la-Source, ne paraît pas, en l'état de l'instruction, de nature à préjudicier gravement aux droits des requérants ; qu'il n'y a pas lieu, en conséquence, de mettre fin provisoirement au sursis à exécution décidé par le tribunal administratif par son jugement en date du 23 avril 1998 ;
Considérant qu'il n'appartient pas à la cour administrative d'appel de faire application des dispositions de l'article 24 de la loi n 76-663 du 19 juillet 1976 relative aux installations classées pour la protection de l'environnement en délivrant au requérant une autorisation provisoire dans l'attente d'une régularisation de sa situation ;
Article 1er : La requête de n 98BX00830 de M. Paul De X... et de la S.A.R.L. LE COLOMBIER est rejetée.


Type d'affaire : Administrative

Analyses

54-03-03-05 PROCEDURE - PROCEDURES D'URGENCE - SURSIS A EXECUTION - INTERRUPTION DU SURSIS PAR LA COUR ADMINISTRATIVE D'APPEL (ART. R.124 DU CODE DES T.A. ET DES C.A.A.)


Références :

Code des tribunaux administratifs et des cours administratives d'appel R124
Loi 76-663 du 19 juillet 1976 art. 24


Publications
RTFTélécharger au format RTF
Composition du Tribunal
Rapporteur ?: F. ZAPATA
Rapporteur public ?: J-F. DESRAME

Origine de la décision
Tribunal : Cour administrative d'appel de Bordeaux
Formation : 1e chambre
Date de la décision : 16/07/1998
Date de l'import : 06/07/2015

Fonds documentaire ?: Legifrance


Numérotation
Numéro d'arrêt : 98BX00830
Numéro NOR : CETATEXT000007490191 ?
Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;cour.administrative.appel.bordeaux;arret;1998-07-16;98bx00830 ?
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award