La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

10/09/2002 | FRANCE | N°00BX01746

France | France, Cour administrative d'appel de Bordeaux, 2ème chambre (formation à 3), 10 septembre 2002, 00BX01746


Vu, enregistrée au greffe de la cour le 31 juillet 2000 sous le n° 00BX01746 la requête présentée pour la SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. domiciliée 44 avenue Maurice Bishop à Fort-de-France ;

La SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. demande à la cour :

1) d'annuler le jugement du 11 janvier 2000 par lequel le tribunal administratif de Fort-de-France l'a condamnée à payer à l'Etat la somme de 300 000 F en réparation des dommages causés aux installations portuaires par le navire Norcape ;

2) de la relaxer des fins de la poursuite engagée contre elle ;

3) à titre s

ubsidiaire, de lui donner acte de ce qu'elle accepte de régler la somme retenue par l'expe...

Vu, enregistrée au greffe de la cour le 31 juillet 2000 sous le n° 00BX01746 la requête présentée pour la SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. domiciliée 44 avenue Maurice Bishop à Fort-de-France ;

La SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. demande à la cour :

1) d'annuler le jugement du 11 janvier 2000 par lequel le tribunal administratif de Fort-de-France l'a condamnée à payer à l'Etat la somme de 300 000 F en réparation des dommages causés aux installations portuaires par le navire Norcape ;

2) de la relaxer des fins de la poursuite engagée contre elle ;

3) à titre subsidiaire, de lui donner acte de ce qu'elle accepte de régler la somme retenue par l'expert soit 33 500 F pour la remise en état de l'ouvrage endommagé ;

.........................................................................................................................................

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code des ports maritimes ;

Vu le code de justice administrative ;

Classement CNIJ : 24-01-03-01-03 C

24-01-03-01-04-02-02

Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;

Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 8 juillet 2002 :

- le rapport de Mme Viard ;

- et les conclusions de M. Rey, commissaire du gouvernement ;

Considérant que, selon le procès-verbal dressé le 1er décembre 1997, le navire minéralier Norcape appartenant à la SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. a endommagé lors de sa manoeuvre d'accostage la défense et le « duc d'Albe » central de l'appontement pétrolier et minéralier de la Pointe des Carrières sur le port de Fort-de-France ; qu'une telle infraction est prévue et réprimée par les articles L. 321-2, L. 322-1 R. 322-2 du code des ports maritimes ;

Considérant, d'une part, qu'il résulte de l'instruction que le heurt du « duc d'Albe » par le navire Norcape, lors de sa manoeuvre d'accostage, a été constaté par un officier de port assermenté témoin de cet accostage, et doit, en l'absence d'élément de preuve contraire, être regardé comme établi ; que ce fait est la cause directe de la sortie des « clés » du « duc d'Albe » et des désordres qui en sont résultés ; que le défaut d'entretien de l'ouvrage, notamment du système de chaînes, relevé par l'expert désigné en référé, ne constitue pas, dans les circonstances de l'espèce, une faute de l'administration assimilable à un cas de force majeure permettant de relaxer la société des fins du procès-verbal dressé à son encontre ;

Considérant, d'autre part, que les frais de remise en état de l'ouvrage endommagé s'élèvent, selon l'évaluation de l'administration, à la somme de 300 000 F ; que cette évaluation comprend à juste titre le remplacement des défenses et inclut à bon droit la taxe sur la valeur ajoutée ; que, pour obtenir une réduction de cette évaluation qui n'apparaît pas anormale, la société requérante ne saurait utilement se prévaloir de la vétusté de l'ouvrage que son navire a détérioré ;

Considérant qu'il résulte de ce qui précède que la SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le tribunal administratif de Fort-de-France l'a condamnée à payer à l'Etat la somme de 300 000 F assortie des intérêts légaux à compter du 3 avril 1997 ;

D É C I D E :

Article 1er : La requête de la SOCIÉTÉ NORSEA UNITED S.A. est rejetée.

00BX01746 ; 2 -


Type d'affaire : Administrative
Type de recours : Plein contentieux

Références :

Code des ports maritimes L321-2, L322-1


Publications
RTFTélécharger au format RTF
Composition du Tribunal
Rapporteur ?: Mme Marie-Pierre VIARD
Rapporteur public ?: REY
Avocat(s) : SCP DUBOIS

Origine de la décision
Tribunal : Cour administrative d'appel de Bordeaux
Formation : 2ème chambre (formation à 3)
Date de la décision : 10/09/2002
Date de l'import : 06/07/2015

Fonds documentaire ?: Legifrance


Numérotation
Numéro d'arrêt : 00BX01746
Numéro NOR : CETATEXT000007501459 ?
Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;cour.administrative.appel.bordeaux;arret;2002-09-10;00bx01746 ?
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award