La jurisprudence francophone des Cours suprêmes


recherche avancée

14/12/2006 | FRANCE | N°06DA00260

France | France, Cour administrative d'appel de Douai, 1re chambre - formation à 3 (bis), 14 décembre 2006, 06DA00260


Vu la requête, enregistrée le 20 février 2006 au greffe de la Cour administrative d'appel de Douai, présentée pour Mme Yvette , demeurant ..., par Me Hamel ; Mme demande à la Cour :

1°) d'annuler le jugement n° 0501038 en date du 10 novembre 2005 par lequel le magistrat délégué par le président du Tribunal administratif de Rouen l'a condamnée à verser au Port autonome du Havre une somme de 2 784,25 euros ;

2°) de rejeter le déféré du préfet de la Seine-Maritime la poursuivant pour contravention de grande voirie ;

3°) de condamner l'Etat à lui verser un

e somme de 1 500 euros en application de l'article

L. 761-1 du code de justice admin...

Vu la requête, enregistrée le 20 février 2006 au greffe de la Cour administrative d'appel de Douai, présentée pour Mme Yvette , demeurant ..., par Me Hamel ; Mme demande à la Cour :

1°) d'annuler le jugement n° 0501038 en date du 10 novembre 2005 par lequel le magistrat délégué par le président du Tribunal administratif de Rouen l'a condamnée à verser au Port autonome du Havre une somme de 2 784,25 euros ;

2°) de rejeter le déféré du préfet de la Seine-Maritime la poursuivant pour contravention de grande voirie ;

3°) de condamner l'Etat à lui verser une somme de 1 500 euros en application de l'article

L. 761-1 du code de justice administrative ;

Elle soutient que le rapport du 7 septembre 2001 a inexactement orthographié son nom et que l'avis d'avarie, établi le même jour, comprend une nouvelle erreur sur cette orthographe, ainsi que sur le numéro de plaque d'immatriculation ; qu'ainsi, elle ne peut être regardée comme la propriétaire du véhicule qui a heurté et endommagé la barrière extérieure ouest du pont Paul Denis au Havre ; que le Port autonome du Havre lui avait, dans ses premières réclamations, demandé une somme de 1 823,16 euros, et qu'ainsi, la somme réclamée par le préfet le 29 avril 2005 et au versement de laquelle le Tribunal administratif de Rouen l'a condamnée est surévaluée ;

Vu le jugement et la décision attaqués ;

Vu le mémoire en défense, enregistré le 18 septembre 2006, présenté par le ministre des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer ; le ministre conclut au rejet de la requête ; il soutient que le rapport du 7 septembre 2001 et le procès-verbal du 14 janvier 2005 font état de faits constatés personnellement par leurs auteurs et mentionnent le numéro d'immatriculation exact du véhicule qui a heurté et endommagé la barrière extérieure ouest du pont Paul Denis au Havre ; qu'il ressort de la carte grise du véhicule que Mme en était la propriétaire ; que l'administration a apporté les justificatifs de nature à établir le préjudice de 2 784,25 euros ; que la circonstance que le Port autonome du Havre avait, dans ses premières réclamations, demandé à Mme une somme de 1 823,16 euros hors taxes, n'est pas de nature à faire regarder comme surévaluée la somme réclamée par le préfet le 29 avril 2005 et au versement de laquelle le Tribunal administratif de Rouen a condamné Mme ;

Vu les observations, enregistrées le 12 octobre 2006, présentées pour le Port autonome du Havre, par la SCP Dubosc, Preschez, Chanson, Missoty ; il conclut au rejet de la requête, et à ce que Mme soit condamnée à lui verser la somme de 700 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ; il soutient qu'il n'existe pas d'ambiguïté sur la personne responsable du dommage ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu le code de procédure pénale ;

Vu le code des ports maritimes ;

Vu le code de justice administrative ;

Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l'audience ;

Après avoir entendu au cours de l'audience publique du 30 novembre 2006 à laquelle siégeaient Mme Christiane Tricot, président de chambre, M. Olivier Yeznikian, président-assesseur et M. Alain Stéphan, premier conseiller :

- le rapport de M. Alain Stéphan, premier conseiller ;

- et les conclusions de M. Jacques Lepers, commissaire du gouvernement ;

Considérant que le 7 septembre 2001, un véhicule a heurté et endommagé la barrière extérieure ouest du pont Paul Denis au Havre ; que le même jour, à 22 heures 55, un rapport a été établi par un agent du service de la sécurité du port et que, le 14 janvier 2005, un procès-verbal a été établi par l'officier de port adjoint ; que le 29 avril 2005, le préfet a déféré ce procès-verbal au Tribunal administratif de Rouen ; que, par le jugement attaqué, le Tribunal a condamné

Mme à verser au Port autonome du Havre une somme de 2 784,25 euros ;

Considérant qu'il n'est pas contesté que le rapport du 7 septembre 2001 a inexactement orthographié le nom de Mme et que l'avis d'avarie établi le même jour comprend une nouvelle erreur sur cette orthographe, ainsi que sur le numéro de plaque d'immatriculation ; que, toutefois, les auteurs du rapport du 7 septembre 2001 et du procès-verbal du 14 janvier 2005, dont il n'est pas contesté qu'ils ont rapporté ce qu'ils ont vu et constaté personnellement, ont mentionné le numéro d'immatriculation exact du véhicule qui a heurté et endommagé la barrière extérieure ouest du pont Paul Denis au Havre ; que le numéro d'immatriculation relevé par le procès-verbal et le rapport précités correspondent à un véhicule appartenant à Mme qui se trouvait sous sa garde ; qu'ainsi, il n'existe pas d'ambiguïté sur la personne responsable du dommage ; que, par suite, Mme n'est pas fondée à soutenir que la condamnation serait intervenue à partir de la constatation de faits inexacts ;

Considérant que l'administration a apporté les justificatifs de nature à établir le préjudice de

2 784,25 euros ; que la circonstance que le Port autonome du Havre n'avait, dans ses premières réclamations, demandé à Mme qu'une somme de 1 823,16 euros, n'est pas de nature à faire regarder comme anormale la somme réclamée par le préfet le 29 avril 2005 et au versement de laquelle le Tribunal administratif de Rouen a condamné Mme ;

Considérant qu'il résulte de l'ensemble de ce qui précède que Mme n'est pas fondée à soutenir que c'est à tort que, par le jugement attaqué, le magistrat délégué par le président du Tribunal administratif de Rouen l'a condamnée à verser au Port autonome du Havre une somme de

2 784,25 euros ; que doivent être rejetées, par voie de conséquence, ses conclusions tendant au bénéfice des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ; qu'en revanche, il y a lieu, sur le fondement de ces dispositions, de la condamner à verser au Port autonome du Havre une somme de 700 euros ;

DÉCIDE :

Article 1er : La requête de Mme est rejetée.

Article 2 : Mme versera au Port autonome du Havre une somme de 700 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 3 : Le présent arrêt sera notifié à Mme Yvette , au ministre des transports, de l'équipement, du tourisme et de la mer et au Port autonome du Havre.

Copie sera transmise au préfet de la Seine-Maritime.

N°06DA00260 2


Type d'affaire : Administrative
Type de recours : Plein contentieux

Références :

Publications
RTFTélécharger au format RTF
Composition du Tribunal
Président : Mme Tricot
Rapporteur ?: M. Alain Stéphan
Rapporteur public ?: M. Lepers
Avocat(s) : HAMEL

Origine de la décision
Tribunal : Cour administrative d'appel de Douai
Formation : 1re chambre - formation à 3 (bis)
Date de la décision : 14/12/2006
Date de l'import : 04/07/2015

Fonds documentaire ?: Legifrance


Numérotation
Numéro d'arrêt : 06DA00260
Numéro NOR : CETATEXT000018003474 ?
Identifiant URN:LEX : urn:lex;fr;cour.administrative.appel.douai;arret;2006-12-14;06da00260 ?
Association des cours judiciaires suprmes francophones
Organisation internationale de la francophonie
Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie. Juricaf est un projet de l'AHJUCAF, l'association des Cours suprêmes judiciaires francophones. Il est soutenu par l'Organisation Internationale de la Francophonie.
Logo iall 2012 website award