...BELLANGER ; BINETEAU ; BELLANGER...Vu, I, la requête, enregistrée au greffe de la cour le 10 août 2009 sous le n° 09BX01948, présentée pour LA POSTE, dont le siège social est 44, boulevard de Vaugirard à Paris Cedex 15 75757 ; LA POSTE demande à la cour : 1° d'annuler le jugement en date du 24 juin 2009, par lequel le tribunal administratif de Poitiers a, sur la demande de M. Claude X, mis à la charge solidaire de l'Etat et de LA POSTE une somme de 5 000 euros au titre du préjudice moral ; 2° de rejeter la demande présentée par M. X devant le tribunal administratif ; 3° de mettre à la charge de ce...
...BELLANGER ; BINETEAU ; BELLANGER...Vu, I, la requête, enregistrée au greffe de la cour le 10 août 2009 sous le n° 09BX01949, présentée pour LA POSTE, dont le siège social est 44 boulevard de Vaugirard à Paris Cedex 15 75757 ; LA POSTE demande à la cour : 1° d'annuler le jugement en date du 24 juin 2009, par lequel le tribunal administratif de Poitiers a, sur la demande de M. Didier X, mis à la charge solidaire de l'Etat et de LA POSTE une somme de 5 000 euros au titre du préjudice moral ; 2° de rejeter la demande présentée par M. X devant le tribunal administratif ; 3° de mettre à la charge de ce...