| France, Conseil d'État, 2 / 6 ssr, 02 décembre 1977, 99232

VU LA REQUETE PRESENTEE POUR LA DAME GAUTIER JOSETTE DEMEURANT RUE GABRIEL PERI A BARGEMON VAR LADITE REQUETE ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D'ETAT LE 24 AVRIL 1975, ET TENDANT A CE QU'IL PLAISE AU CONSEIL ANNULER UN JUGEMENT EN DATE DU 28 FEVRIER 1975 PAR LEQUEL LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF D'ORLEANS A REJETE SA DEMANDE TENDANT A CE QUE L'HOPITAL DE SAINT-AIGNAN-SUR-CHER SOIT CONDAMNE A LUI VERSER LES SOMMES DE 20.602,53F, 1022,48 F ET 1802F AU TITRE D'HEURES SUPPLEMENTAIRES ET D'INDEMNITES DE CONGES PAYES; VU LE CODE DU TRAVAIL; VU L'ARRETE DU 1ER AOUT 1951 MODIFIE PAR ARRETE DU 21 NOVEMBRE 1956 ; VU L'ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LE CODE GENERAL DES IMPOTS ;
SUR LA REGULARITE DU JUGEMENT ATTAQUE : CONSIDERANT QUE LES MENTIONS PORTEES SUR CE JUGEMENT IMPLIQUENT QU'IL A ETE LU EN SEANCE PUBLIQUE; QU'AINSI, LE MOYEN TIRE DE CE QUE LE JUGEMENT ATTAQUE NE FERAIT PAS LA PREUVE DE SA REGULARITE NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI;
AU FOND : CONSIDERANT QUE LES HEURES SUPPLEMENTAIRES POUR LESQUELLES LA REQUERANTE A DEMANDE LE BENEFICE DES INDEMNITES PREVUES PAR L'ARRETE DU 1ER AOUT 1951, RELATIF A LA REMUNERATION DES TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES DES AGENTS DES COLLECTIVITES LOCALES, N'ONT PAS ETE CONSTATEES DANS DES CONDITIONS PERMETTANT DE VERIFIER QU'ELLES ONT ETE EFFECTIVEMENT ACCOMPLIES; QUE LA DAME X... N'EST DES LORS PAS FONDEE A SE PLAINDRE QUE, PAR LE JUGEMENT ATTAQUE, LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF D'ORLEANS A REJETE SES CONCLUSIONS TENDANT AU PAIEMENT DE CES INDEMNITES PAR L'HOPITAL DE SAINT-AIGNAN-SUR-CHER;
CONSIDERANT QU'EN SA QUALITE D'INFIRMIERE AUXILIAIRE DE CET ETABLISSEMENT, LA DAME X... A LA QUALITE D'AGENT PUBLIC; QU'ELLE NE SAURAIT, PAR SUITE, POUR RECLAMER LE PAIEMENT D'UNE INDEMNITE COMPENSATRICE DE CONGES PAYES, A LAQUELLE LES PRINCIPES GENERAUX APPLICABLES AUX AGENTS DES COLLECTIVITES PUBLIQUES NE LUI CONFERENT AUCUN DROIT ET QUI N'EST PAS PREVUE PAR LES REGLEMENTS RELATIFS AUX AGENTS DE SA CATEGORIE, SE PREVALOIR DES DISPOSITIONS DU CODE DU TRAVAIL; QU'ELLE N'EST DES LORS PAS FONDEE A SOUTENIR QUE C'EST A TORT QUE LE TRIBUNAL ADMINISTRATIF D'ORLEANS A REJETE LES CONCLUSIONS DE SA REQUETE TENDANT AU PAIEMENT DE CETTE INDEMNITE;
CONSIDERANT ENFIN QUE LA REQUERANTE NE JUSTIFIE PAS D'UNE DECISION EXPRESSE OU IMPLICITE PAR LAQUELLE LE DIRECTEUR DE L'HOPITAL DE SAINT-AIGNAN-SUR-CHER AURAIT REFUSE DE LUI DELIVRER UN CERTIFICAT DE TRAVAIL; QUE C'EST PAR SUITE A JUSTE TITRE QUE LES PREMIERS JUGES ONT ACCUEILLI LA FIN DE NON-RECEVOIR OPPOSEE PAR L'HOPITAL AUX CONCLUSIONS DE LA REQUETE DE LA DAME GAUTIER Y... A CE CERTIFICAT;
DECIDE : ARTICLE 1ER. - LA REQUETE ... DE LA DAME X... EST REJETEE. ARTICLE 2. - LES DEPENS SONT MIS A LA CHARGE DE LA DAME X.... ARTICLE 3. - EXPEDITION DE LA PRESENTE DECISION SERA TRANSMISE AU MINISTRE DE LA SANTE ET DE LA SECURITE SOCIALE.